Erfahre mehr über Elena aus Almeria, Spanien, im 4. Teil unserer laufenden Serie: Kinder der Welt.

Fussball als Hobby

Elena lebt in Spanien und spielt Fussball. Sie ist elf Jahre alt und spielt für den Verein Pavia in Almería. Sie spielt dort, seit sie vier Jahre alt ist. In diesem Jahr hat ihre Mannschaft die andalusische Liga gewonnen. Das ist ein grosser Erfolg. Jetzt dürfen sie im Halbfinale in Barcelona spielen.

Alle freuen sich sehr – die Mädchen, der Trainer und die Eltern. Aber das bringt auch Probleme. Barcelona ist 1000 Kilometer weit weg. Die Fahrt dauert fast 9 Stunden mit dem Auto. Und es kostet auch viel Geld: für Essen, Hotel und Reise. Der Verein zahlt für die Mädchen. Aber viele Eltern möchten auch mitkommen.

Die Grundschule

Elena ist in der 5. Klasse in der Grundschule CEIP Santa Isabel in Almeria. In Spanien geht man 6 Jahre in die Grundschule. Danach folgt die Sekundarschule mit 4 Jahren. Danach kann man studieren oder eine höhere Schule machen. Eine Berufslehre wie in der Schweiz gibt es nicht. Elena geht um 8 Uhr zur Schule. Der Unterricht beginnt um 9 Uhr. Sie ist schon früher da, weil ihre Mutter arbeiten muss. Elena mag die Schule. Sie schreibt oft die Note 8. In Spanien ist 10 die beste Note. In ihrer Schule lernt man zuerst Französisch, dann Deutsch. Elena kann schon auf Deutsch bis 100 zählen, Farben und Wochentage nennen und einfache Fragen beantworten. Sie mag die Schule, aber sie sagt, es ist nicht cool, Schule zu mögen. Lieber spielt sie Fussball und trifft ihre Freunde im Park.

Sommerferien am Strand

Bald sind in Spanien Sommerferien – ganze drei Monate! Elena verbringt einen Teil beim Vater. Dort gibt es ein Schwimmbecken. Das mag sie lieber als das Meer. Sie sagt: „Ich mag den Sand nicht. Der klebt überall.“ Sie freut sich auf die Grosseltern im Fischerdorf Las Cortes am Strand von San José. Dort sind viele Cousinen und Cousins. Die Kinder gehen zusammen an den Strand und schwimmen. Elena kümmert sich gerne um die kleinen Kinder. Sie spielt gern mit ihnen.

Elena’s Träume

Elena träumt vom Fussball. In Sevilla gibt es grosse Vereine, die junge Spielerinnen unterstützen. Auch in Madrid oder Barcelona gibt es solche Vereine. Aber die sind weit weg von ihrer Familie. Trotzdem: Träumen darf man.

Wenn jemand aus der Schweiz sie besucht, möchte sie Almeria zeigen. Dort gibt es eine Burg und eine Kathedrale. Sie möchte auch mit dem Gast an den Strand und ins Restaurant gehen. Dort gibt es leckere Tapas. Elena mag besonders Tortilla de Patatas – eine Art spanische Rösti mit Ei. Die möchte sie gern selbst kochen und servieren.

*Mit Unterstützung von ChatGPT vom Original Niveau B2 auf A2 vereinfacht.